মেশিন অনুবাদ প্রযুক্তিগুলি দ্রুত বিকাশ করছে, ব্যবহারকারীদের আরও এবং বেশি সুযোগ প্রদান করে। মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনটির মাধ্যমে, আপনি যে কোনও জায়গায় যে কোনও সময় অনুবাদ করতে পারেন: বিদেশে কোনও পথিকের কাছ থেকে উপায় সন্ধান করুন, অপরিচিত ভাষায় সতর্কতা চিহ্নটি পড়ুন, বা রেস্তোঁরায় খাবার অর্ডার করুন। প্রায়শই এমন পরিস্থিতি রয়েছে যখন ভাষার জ্ঞানের অভাব একটি গুরুতর সমস্যা হতে পারে, বিশেষত রাস্তায়: বিমান, গাড়ি বা ফেরি দ্বারা। এই সময় যদি অফলাইন অনুবাদক হাতে থাকে তবে এটি ভাল।
গুগল অনুবাদ
গুগল অনুবাদক স্বয়ংক্রিয় অনুবাদে অবিসংবাদিত নেতা। পাঁচ মিলিয়নেরও বেশি লোক অ্যান্ড্রয়েডে এই অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহার করে। সহজতম নকশা সঠিক উপাদানগুলি সন্ধানে সমস্যা সৃষ্টি করে না। নেটওয়ার্কের বাইরে ব্যবহারের জন্য আপনাকে প্রথমে উপযুক্ত ভাষা প্যাকগুলি ডাউনলোড করতে হবে (প্রতিটি প্রায় 20-30 এমবি)।
আপনি তিনটি উপায়ে অনুবাদের জন্য পাঠ্য প্রবেশ করতে পারেন: ক্যামেরা মোডে মুদ্রণ, ডিক্টেট বা অঙ্কুর। পরবর্তী পদ্ধতিটি অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক: অনুবাদটি সরাসরি শ্যুটিং মোডে প্রদর্শিত হয়। সুতরাং, আপনি মনিটরের থেকে চিঠিগুলি, রাস্তার চিহ্নগুলি বা মেনুগুলি অপরিচিত ভাষায় পড়তে পারেন। অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে এসএমএস অনুবাদ এবং শব্দগুচ্ছটিতে দরকারী বাক্যাংশ যুক্ত রয়েছে। আবেদনের নিঃসন্দেহে সুবিধা হ'ল বিজ্ঞাপনের অভাব।
গুগল অনুবাদক ডাউনলোড করুন
Yandex.Translate
ইয়ানডেক্স.র ট্রান্সলেটর এর জটিল ও সুবিধাজনক নকশা আপনাকে অনূদিত টুকরোটি দ্রুত মুছতে এবং ডিসপ্লেতে একটি স্ক্রোলিং মুভমেন্টের সাহায্যে ইনপুট জন্য ফাঁকা ক্ষেত্র খুলতে দেয়। গুগল অনুবাদ থেকে ভিন্ন, এই অ্যাপ্লিকেশনটিতে ক্যামেরা থেকে অফলাইনে অনুবাদ করার কোনও উপায় নেই। অন্যথায়, অ্যাপ্লিকেশন কোনওভাবেই তার পূর্বসূরীর থেকে নিকৃষ্ট নয়। সমস্ত সম্পূর্ণ অনুবাদ ট্যাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে। "ইতিহাস".
অতিরিক্তভাবে, আপনি দ্রুত অনুবাদ মোড সক্ষম করতে পারেন, যা অনুলিপি দ্বারা অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন থেকে পাঠ্য অনুবাদ করতে দেয় (আপনাকে অন্যান্য উইন্ডোর উপরে উপস্থিত হওয়ার জন্য অ্যাপ্লিকেশনটিকে অনুমতি দিতে হবে)। ভাষা প্যাকগুলি ডাউনলোড করার পরে ফাংশনটি অফলাইনে কাজ করে। বিদেশী ভাষাগুলি শেখা শব্দ মুখস্থ করার জন্য কার্ড তৈরি করার দক্ষতা কাজে আসবে। অ্যাপ্লিকেশনটি সঠিকভাবে কাজ করে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, বিজ্ঞাপন নিয়ে বিরক্ত করে না।
Yandex.Translate ডাউনলোড করুন
মাইক্রোসফ্ট অনুবাদক
মাইক্রোসফ্ট অনুবাদকের একটি দুর্দান্ত নকশা এবং বিস্তৃত কার্যকারিতা রয়েছে। ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই কাজ করার জন্য ল্যাঙ্গুয়েজ প্যাকগুলি পূর্ববর্তী অ্যাপ্লিকেশনগুলির তুলনায় (রাশিয়ান ভাষার জন্য 224 এমবি) অনেক বড়, তাই আপনি অফলাইন সংস্করণ ব্যবহার শুরু করার আগে আপনাকে ডাউনলোড করতে কিছুটা সময় ব্যয় করতে হবে।
অফলাইন মোডে, অ্যাপ্লিকেশনটিতে সরাসরি তোলা সংরক্ষিত ফটো এবং চিত্রগুলি থেকে কীবোর্ড ইনপুট বা পাঠ্য অনুবাদকে অনুমোদিত translation গুগল অনুবাদ থেকে ভিন্ন, এটি মনিটর থেকে পাঠ্য স্বীকৃতি দেয় না। প্রোগ্রামটিতে রেডিমেড বাক্যাংশ এবং প্রতিলিপি সহ বিভিন্ন ভাষার জন্য একটি অন্তর্নির্মিত বাক্যাংশ বই রয়েছে has অসুবিধা: অফলাইন সংস্করণে, আপনি কীবোর্ড থেকে পাঠ্য প্রবেশ করার সময়, ভাষা বার্তা ডাউনলোড করার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে একটি বার্তা পপ আপ হয় (সেগুলি ইনস্টল থাকা সত্ত্বেও)। অ্যাপ্লিকেশনটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে, কোনও বিজ্ঞাপন নেই no
মাইক্রোসফ্ট অনুবাদক ডাউনলোড করুন
ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান
উপরে বর্ণিত অ্যাপ্লিকেশনগুলির বিপরীতে, ভাষাশাস্ত্র এবং ভাষা অধ্যয়নকারী লোকদের জন্য "ইংলিশ-রাশিয়ান অভিধান" তৈরি করা হয়েছে। এটি আপনাকে অর্থ এবং উচ্চারণের ছায়াছবি সহ সমস্ত ধরণের শব্দের একটি অনুবাদ পেতে দেয় (এমনকি এমন একটি আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ শব্দ "হ্যালো" এর জন্যও চারটি বিকল্প ছিল)। শব্দগুলি প্রিয় বিভাগে যুক্ত করা যায়।
পর্দার নীচে মূল পৃষ্ঠায় একটি আপত্তিজনক বিজ্ঞাপন রয়েছে, যা আপনি 33 রুবেল প্রদান করে পরিত্রাণ পেতে পারেন। প্রতিটি নতুন লঞ্চের সাথে, কথ্য শব্দটি কিছুটা দেরি করে, অন্যথায় কোনও অভিযোগ নেই, একটি দুর্দান্ত অ্যাপ্লিকেশন।
ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধান ডাউনলোড করুন
রাশিয়ান-ইংরেজি অভিধান
এবং পরিশেষে, অন্য একটি মোবাইল অভিধান যা এর নামের বিপরীতে উভয় দিকেই কাজ করে। অফলাইন সংস্করণে, দুর্ভাগ্যক্রমে, ভয়েস ইনপুট এবং অনুবাদকৃত শব্দের ভয়েস অনুবাদ সহ অনেক ফাংশন অক্ষম করা আছে। অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনগুলির মতো, আপনি নিজের শব্দ তালিকা তৈরি করতে পারেন। ইতিমধ্যে বিবেচিত সমাধানগুলির বিপরীতে, পছন্দের বিভাগে যুক্ত মুখস্থ শব্দের জন্য প্রস্তুত ব্যায়ামগুলির একটি সেট রয়েছে।
অ্যাপ্লিকেশনটির প্রধান অসুবিধা হল ইন্টারনেট সংযোগের অভাবে সীমাবদ্ধ কার্যকারিতা। বিজ্ঞাপন ইউনিট যদিও ছোট, তত্ক্ষণাত শব্দ ক্ষেত্রের নীচে অবস্থিত, যা খুব সুবিধাজনক নয়, যেহেতু আপনি দুর্ঘটনাক্রমে বিজ্ঞাপনদাতার সাইটে যেতে পারেন। বিজ্ঞাপনগুলি সরাতে, আপনি একটি প্রদত্ত সংস্করণ কিনতে পারেন।
রাশিয়ান-ইংরেজি অভিধান ডাউনলোড করুন
যারা সঠিকভাবে তাদের ব্যবহার করতে জানেন তাদের জন্য অফলাইন অনুবাদকরা একটি দরকারী সরঞ্জাম। অন্ধভাবে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদটিতে বিশ্বাস করবেন না, নিজের শিক্ষার জন্য এই সুযোগটি ব্যবহার করা ভাল। স্পষ্ট শব্দের ক্রম সহ কেবল সহজ সরল, মনসিলাবিক বাক্যাংশগুলি মেশিন অনুবাদে নিজেকে ভাল ধার দেয় - আপনি যখন কোনও বিদেশীর সাথে যোগাযোগের জন্য কোনও মোবাইল অনুবাদক ব্যবহার করার পরিকল্পনা করছেন তখন এটি মনে রাখবেন।
