এটি প্রায়শই ঘটে থাকে যে আমাদের একটি অনলাইন অনুবাদক ব্যবহার করা দরকার। সাধারণত, গুগল ট্রান্সলেট এবং ইয়ানডেক্স। ট্রান্সলেটর হাতে রয়েছে। কোন পরিষেবাগুলি সুবিধাজনক, তাদের কোন বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং কোনটি আরও ভাল?
Yandex.Translator বা গুগল অনুবাদ: কোন পরিষেবাটি আরও ভাল
স্টোর থেকে অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করার সময়, প্রতিটি ব্যবহারকারীর কার্যকারিতা, একটি সুবিধাজনক ইন্টারফেস এবং স্থিতিশীলতা সম্পর্কিত একটি প্রশ্নে আগ্রহী। অবশ্যই, গুগলের পণ্যগুলি অনেক আগে উপস্থিত হয়েছিল এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ইয়ানডেক্স কেবলমাত্র তার পরীক্ষাগারে রেডিমেড অ্যাপ্লিকেশনগুলি পুনরায় উত্পাদনের চেষ্টা করে, তাদের কিছুটা পরিবর্তন করে।
কখনও কখনও এই বিকাশকারী আচরণটি অবমাননাকর বলে মনে হতে পারে তবে এই ক্ষেত্রে, বৈশ্বিক প্রযুক্তির রেসটি উপযুক্ত।
-
-
-
-
সারণী: অনুবাদ পরিষেবা তুলনা
| পরামিতি | গুগল | ইয়ানডেক্স |
| ইন্টারফেস | সুন্দর, সুরেলা এবং নূন্যতমবাদী। নীচে অতিরিক্ত ফাংশন সহ প্যানেল। | ইন্টারফেসটি আরও সুবিধাজনক এবং হালকা রঙের স্কিমের কারণে প্রশস্ত দেখায়। |
| ইনপুট পদ্ধতি | ভয়েস ইনপুট, হস্তাক্ষর স্বীকৃতি এবং ফটো থেকে পড়া from | একটি কীবোর্ড, মাইক্রোফোন বা ফটো থেকে ইনপুট, ইনপুট শব্দের পূর্বাভাস দেওয়ার ফাংশন রয়েছে। |
| অনুবাদ মানের | 103 টি ভাষার স্বীকৃতি। অনুবাদটি গড় মানের, অনেক বাক্যাংশ এবং বাক্যগুলি সাহিত্যিক বলে মনে হয় না, অর্থটি শেষ পর্যন্ত প্রকাশিত হয় না। | 95 টি ভাষার স্বীকৃতি। অনুবাদটি উচ্চ-মানের, অর্থটি সম্পূর্ণরূপে প্রকাশিত, বিরাম চিহ্নগুলির উপযুক্ত স্থান এবং শব্দের সমাপ্তির সংশোধন। |
| অতিরিক্ত ফাংশন | ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করার বোতামগুলি, পুরো স্ক্রিনে অ্যাপ্লিকেশনটি খোলার মোড, 59 টি ভাষা নিয়ে অফলাইনে কাজ করার ক্ষমতা। অনুবাদ ভয়েস ডাবিং। | প্রতিশব্দ, শব্দগুলির অর্থ এবং তাদের ব্যবহারের উদাহরণ সহ আরও বিস্তারিত অভিধান এন্ট্রি দেখার সুযোগ। অনুবাদের ভয়েস ডাবিং এবং অফলাইন 12 টি ভাষা নিয়ে কাজ করে। |
| অ্যাপ্লিকেশন প্রাপ্যতা | বিনামূল্যে, অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএসের জন্য উপলব্ধ। | বিনামূল্যে, অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএসের জন্য উপলব্ধ। |
Yandex.Translator গুগল অনুবাদ একটি যোগ্য এবং উচ্চ মানের প্রতিযোগী বলা যেতে পারে, কারণ এটি তার মূল কাজটি পুরোপুরি অনুলিপি করে। ঠিক আছে, যদি বিকাশকারীরা কয়েকটি অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য যুক্ত করেন তবে তিনি অনুরূপ প্রোগ্রামগুলির মধ্যে একটি নেতা হতে সক্ষম হবেন।
